Il précise les éléments jugés comme suffisamment importants et structurants pour être portés à l’attention de ces différents acteurs.

Le référentiel CARINE doit permettre :

• de faciliter le dialogue entre acteurs pour la mise en œuvre des services,
• de formaliser les exigences en termes de qualité de service attendue,
• de définir les principes et de préciser les règles qui permettront de favoriser l’homogénéité des solutions et des pratiques et de faciliter la mutualisation des ressources,
• de répondre à l’émergence de nouveaux besoins.